BEXEY – VILLAIN TEARS 和訳

SadラッパーBexey(21歳)の最新シングル*Villain Tearsを和訳しました。

BEXEY – VILLAIN TEARS (Official Music Video)

https://www.youtube.com/watch?v=WN67bFMHYFI
公開日:2018-04-26
試聴回数:817,291 (2018-06-02)
収録作品:—
ダウンロード:iTunes,MP3


[chorus]
また振出しに戻った,
彼らの言葉じゃ俺を救い出せないんだ
また振出しに戻った,
君は俺を救いたいって言う
けど俺の気持ちを伝えたら,
君はきっと逃げ出す
みんな同じさ,
俺はまた一人になった

また振出しに戻った,
彼らの言葉じゃ俺を救い出せないんだ
また振出しに戻った,
君は俺を救いたいって言う
けど俺の気持ちを伝えたら,
君はきっと逃げ出す
みんな同じさ,
俺はまた一人になった

[verse]
俺の金はかつてないくらい積み上がってる,
それでも俺は流れる涙に支配されてる
俺は鬱っていう厄介なビッチと付き合ってる,
あの子たちは嫉妬してる,
この子が俺の全部を握ってるから,
俺の時間も,
アテンションも
考えも,
彼女はストレスを抱えてる俺が大好きなんだ
俺はブロックしようとするけど,
彼女はメッセージを送り続ける
電話をかけ続けてる,
俺は逃げ道を探してるんだ
お願いだから,
道を探すのを一緒に手伝ってくれないか?
自分の違う側面を探してるんだ
俺は内から叫んでる,
俺は内から苦しんでるんだ
俺の中には悪魔が棲みついてるんだ

[chorus]
また振出しに戻った,
彼らの言葉じゃ俺を救い出せないんだ
また振出しに戻った,
君は俺を救いたいって言う
けど俺の気持ちを伝えたら,
君はきっと逃げ出す
みんな同じさ,
俺はまた一人になった

また振出しに戻った,
彼らの言葉じゃ俺を救い出せないんだ
また振出しに戻った,
君は俺を救いたいって言う
けど俺の気持ちを伝えたら,
君はきっと逃げ出す
みんな同じさ,
俺はまた一人になった

[outro]
また振出しに戻った,
彼らの言葉じゃ俺を救い出せないんだ
また振出しに戻った,
君は俺を救いたいって言う
けど俺の気持ちを伝えたら,
君はきっと逃げ出す
みんな同じさ,
俺はまた一人になった
また一人になった
また一人になった
また一人になった

BEXEY – VILLAIN TEARS 和訳” への1件のフィードバック

コメントを残す

CAPTCHA