Icy Narco – Viagra Niagra 和訳

※この記事を読む前に
Lil Pumpの亜種7選 (7歳のLil Pump,Lil Pumpの従兄弟,イタリアのLil Pumpなど)

フロリダのラッパー”Snowman”Icy Narco(20歳)のミックステープ”Frozen Fable”から”Viagra Niagra”を和訳しました。

Icy Narco – Viagra Niagra – Prod RedDrum (Shot by @kennybagnis)

https://www.youtube.com/watch?v=Ugu8SJ-RXgM
公開日:2017-11-09
試聴回数:807,739 (2018-07-16)
収録作品:Frozen Fable
ダウンロード:iTunes,MP3


[chorus]
俺の*バイアグラチ◯ポより獰猛にカマす
溢れる*ダイヤモンド,
溢れるビッチのマ◯コは*ナイアグラ
彼女はキスをしたがってるけど,
こいつはヘル・キス
ステージ上の俺なら*エルヴィス
チンポをぶち込んだら響く彼女の骨盤
Icy Narcoは絶対に溶かせねぇ

[verse]
お前らはマヂでビッチ,
お前らはマヂで売女
*¹俺はこの大金をゲトったけど,
これはショーの報酬じゃない
当てた*²レッドライトとグリーンライト,
窓から*チョッパーを鳴らして皆殺し
*³Lil 21って呼んでくれ,
なんせいつでも俺はサヴェジ・モード,
俺はXBOXじゃねぇんだよ,マヂでマヂで,
ゲームじゃねぇ,俺はマヂで撃つんだよビッチ
俺は命中させてお前は死ぬんだビッチ,
Icyについて話してる時は口に気を付けろよ
そのチェーンは強奪されて,お前は*Trill Sammy,
俺が稼いでるのは非合法マネー
濡れたダイヤモンドはまるでカモメ,
あのビッチに得点を決めるフリースロー
お前のママとヤッてる,
*リットルにリットルを注いでる
トラップがぶっ壊すお前のスピーカー
俺は喧嘩するより銃を撃って,
半端なクソガキに分からしてやる
俺は喧嘩するより銃を撃って,
半端なクソガキに分からしてやる
奴らが口を開く前に俺は始める
俺はママに言ったんだ,
金を稼ぐから,
学校を辞めさせてくれ
めっさ愛,
俺に必要ないこの種のヒール

[chorus]
俺のバイアグラチ◯ポより獰猛にカマす
溢れるダイヤモンド,
溢れるビッチのマ◯コはナイアグラ
彼女はキスをしたがってるけど,
こいつはヘル・キス
ステージ上の俺ならエルヴィス
チンポをぶち込んだら響く彼女の骨盤
Icy Narcoは絶対に溶かせねぇ

歌詞解説
※¹強盗。
※²赤と緑のレーザー照準器。

※³21Savageは人殺しと薬物売買を歌うATLのラッパーです。*Savage Modeは21Savageの大ヒットアルバムです。

コメントを残す

CAPTCHA