Kyyngg – Abracadabra 和訳

23歳、ニューオーリンズのラッパーKyynggの最新作*Slime Season 4から*Abracadabraを和訳しました。

Kyyngg – Abracadabra (Slime Season 4)

https://www.youtube.com/watch?v=W9J218m5nfI
公開日:2018-10-31
試聴回数:— (2018-10-331)
収録作品:Slime Season 4
ダウンロード:iTunes,MP3


[chorus]
金庫に山積みの札束,
遣うのは引き連れた*エイプの為
口を出せばお前はターゲット,
トイレみたいにすぐに一掃
俺は*リーンをキメて女は*ビーン,
その女に乗り込む俺はスクリーム,
口にぶちまけた*¹リステリン
俺がヤった後は好きにしなよ,
一発ヤッたら彼女を他にパス
マジックじゃねぇアブラカタブラ,
お前から攫っていく*パイント
逆らえばお前の命は無い,
俺のチームは外さねぇ

[verse]
リーンにキマる毎日,
俺に手を出せば仲間がお前を*スプレー
乗り込んで撃ち荒らすお前の縄張り
マヂで手に負えねぇチーム,
鳴らせばその場は大改装
確かに手放さねぇ*ヒート,
俺らの手に火の付いた*松明
どうあがいても沈む奴らの船,
口を開けば最後その唇に銃弾
*ブラッズが前線で奴に焦点,
動けば殺す準備は出来てる
もう止まらねぇのさビッチ野郎,
ところかまわず奴を撃ち殺す
もう手遅れなんだよビッチ野郎,
俺が銃と乗り込んで奴は悟ったのさ
奴を送り出してから,
彼女が咥えてくれた*クーペの中
誓って俺の彼女は無二,
身の振り方が分かってるセフレ
俺に繋がれたお前のビッチ,
俺はこの*ドームを何度もリピート

[bridge]
大金を稼いでるのは見ての通り,
息が詰まるまでチ◯ポは口の中
このビッチを後ろから食う,
俺は半端に終わらせねぇ
手を出せばその体で償うのさ
このビッチは確かにダーティー,
ここで洗い流しに来なよ
地獄へようこそPussy Girl

[chorus]
金庫に山積みの札束,
遣うのは引き連れたエイプの為
口を出せばお前はターゲット,
トイレみたいにすぐに一掃
俺はリーンをキメて女はビーン,
その女に乗り込む俺はスクリーム,
口にぶちまけたリステリン
俺がヤった後は好きにしなよ,
一発ヤッたら彼女を他にパス
マジックじゃねぇアブラカタブラ,
お前から攫っていくパイント
逆らえばお前の命は無い,
俺のチームは外さねぇ

歌詞解説
※¹ザー。

コメントを残す

CAPTCHA