LIL ゴミ – FLOW LARISSA MANOELA ft.Derek (Recayd Mob) 和訳

YouTuberのMaicon Kusterが扮するトラップスターパロディLil Lixo(Lil ゴミ)のEP*Lil’ Lixo Vol.1から*Flow Larissa Manoelaを和訳しました。

関連記事
ブラジルのオススメTRAP HIPHOPアーティスト20選

LIL’ LIXO – FLOW LARISSA MANOELA (FEAT. DEREK [RECAYD MOB])

https://www.youtube.com/watch?v=yP4EIRK3oO0
公開日:2018-03-09
試聴回数:574,876 (2018-04-21)
収録作品:Lil’ Lixo Vol.1
ダウンロード:iTunes,MP3


[intro – Derek]
*オパラに5人の黒人
腰には*ブツ,顔にタトゥー
弾丸に埋め尽くされたこの道で,
俺の友達は全員付けてる*プラダ

[verse – Derek]
Nigga,俺には余裕
簡単に大金を作りたいなら俺に掛けてこい
昨日”現実はこうじゃない”っていう悪夢を見た
俺はレイシストを殺して庭に埋めてた

俺のギャング,俺の地元
丘から落ちれば,俺達は殴り倒す
送り込まれたなら,俺達は送り返す
いつも通り敵への警告

woow,Nagalliのビートはむっちゃイケてる
これは全部ただのピクニックだと思ってる奴らへ.
金の為に死んでいく仲間達を見る事になった
消えていった奴ら,埋もれたヒット

[verse – Lil ゴミ]
“お前のFlowはむっちゃ据わってる,
真面目な曲を作ってくれないか”って言われた
だからMy Ninja *Derekを呼んだ ,
*Recaydの*The Lord
とりあえずむっちゃハイプ
とりあえずむっちゃアタック
お前をみかけたらマヂで殴る,
ただのキャラじゃない

Lil ゴミ,手には*Uzi
Flowで殺してる
あいつらが勘違いしてる間,
貫いてるReal Trap Style
Lil ゴミはどこからともなく現れて引き金を引く
クラブで*スキン(安酒)を飲みながら稼いだ金を数える
俺がTrapを始めたらお前は馬鹿にした
お前のハイプでサーフしたる
俺がTrapを始めたらお前は馬鹿にした
お前のハイプでサーフしたる

[bridge – Lil ゴミ]
Lil ゴミ,むっちゃギャングスタ
Lil ゴミ,むっちゃTrap
Lil ゴミは底なし,速さ,まるで*Mac
俺に手を出したら,殴り殺す
Lil ゴミは危険人物,聞かない命乞い

[verse – Lil ゴミ]
欲しい金,欲しいハイプ,コップに2つの氷
バイクに乗って飲んでる*Tang with *ナターシャ
出来る間はそんな感じ,それが俺のフォーカス
地元で俺のギャングと一緒に
バイクでむっちゃヤバい*ウィリー

[outro – Lil ゴミ]
ey,ey,ey,ey…
oh,oh…

(Lil ゴミ)

[Mc Tag – Lil ゴミ]
(Lil ゴミがお前を見かけたら殴り殺す)

コメントを残す

CAPTCHA