Lon3r Johny – Goth Bitches 和訳

※この記事を読む前に
Lon3r Johny – Trap Star 和訳
Lon3r Johny – Crystal Castle 和訳

ポルトガルの若手トラッパーLon3r Johnyのシングル”Goth Bicthes”を和訳しました。

LON3R JOHNY – GOTH BITCHES (MUSIC VIDEO)

https://www.youtube.com/watch?v=xQ3tqBRTq9s
公開日:2018-07-29
試聴回数:396,730 (2018-12-21)
収録作品:—
ダウンロード:iTunes,MP3


[bridge]
放っといてくれよShawty,
俺はここから飛び立つ所さ
ベンツに乗り込んで,
俺はどこまでも飛んでいくんだ
名声を振り切るロンリー・ボーイ,
俺はいつまでもロンリー・ボーイ Yeah
俺の世界じゃ自分が王,
誰とも同じじゃねぇのさ
注目を独り占め,
注目を独り占め

[chorus]
君が居なくなっても相変わらず,
着信には大量のGoth Bitches
独りが俺の特等席,
独りが俺の特等席 x2

[verse]
今日はノースで選びたい放題,
俺はゴスじゃなきゃ興味無ぇのさGirl
運試しをさせてくれないか?
今や俺は注目の的
目まぐるしく過ぎ去っていく,
俺らの人生は覚せい剤
会話の途絶えた二人,
俺はベンツの中
君が泣いてる後部座席,
ドレスに染みる涙
俺の為に泣いてたって,
俺にはどうだっていいのさ

[bridge]
首元にはまだ君が残したキスの跡,
君の話を聞く度によぎる一つの願い
携帯に君の彼女から写真と甘いテキスト,
ショーで俺の詩を聴いて彼女は笑顔

[chorus]
君が居なくなっても相変わらず,
着信には大量のGoth Bitches
独りが俺の特等席,
独りが俺の特等席 x2

コメントを残す

CAPTCHA