Lund – Foresight 和訳

Lundの*blkbirdから*Foresightを和訳しました。

関連記事
SAD/EMO/GOTH TRAP ARTIST GUIDE VOL.1

ℒund – Foresight

https://www.youtube.com/watch?v=1eFAhptpWK8
公開日:2017-06-11
試聴回数:126,156 (2018-04-26)
収録作品:blkbird
ダウンロード:iTunes,MP3


[hook]
今はただ*Loudを吸ってたい,
ストレスは俺の歩みを遅らせる
世界は冷たくて自分が凍っていくのを感じる
落ち着くためにヘネシーを飲んだ
最初から見据えておくべきだった
俺を抱きしめるって言った君はどこに行った?
もがいて溺れていく俺をどうして眺めていられる?
俺を絶望させるのが君だなんて考えもしなかった

[verse]
Baby,俺は落ちこんでる,落ち込んでるんだ,
でも地面から立ち上がるための力を必ず見つける
Baby,今度こそ信じてくれ,俺は二度と戻らない,
俺はこの回転ドアでループするのに疲れたんだ
*最初から見据えておくべきだった,
全部狂ったんだ,君が全部ぐちゃぐちゃにした

俺達の過ごした日々が素晴らしかったって,
君にも分かってほしい
俺がいつもバッドに陥ってたのは,
君がそうするかもしれないかったから
この疑いが正しかったって君自身が証明してくれた
君をマヂで愛してるって認めたくなかった,
それが君と一緒に居た時の最初で最後の間違いだった
もうすぐ帰る,
前に進むんだ
俺達の愛は迷子になって,
灰になった

[bridge]
君が何を思ってるのか伝える必要は無い,
ただ俺と一緒に来てくれBaby
君に変わらないものを見せてあげる,
俺の瞳を見つめればそれが見える
俺と一緒に夜を過ごしてくれBaby

[hook]
今はただLoudを吸っていたい,
ストレスは俺の歩みを遅らせる
世界は冷たくて自分が凍っていくのを感じる
落ち着くためにヘネシーを飲んだ
最初から見据えておくべきだった
俺を抱きしめるって言った君はどこに行った?
もがいて溺れていく俺をどうして眺めていられる?
俺を絶望させるのが君だなんて考えもしなかった

※ヴァ―スの最後からブリッジ,フックのループは,彼が結局ヴァ―スの最後で言ったように卒業することが出来なかったことを意味します。

コメントを残す

CAPTCHA