人物・その他のスラング辞典

他の記事に該当しないスラングワードをこの記事で解説しています。

#
・6 = six feet under、墓穴の事。アメリカの墓穴の深さが6フィート。
・10 = 10/10。最上級の女、服、など。又はダイムバッグ、10ドル分のドラッグを指す。
・12 = 麻薬取締官。
・20/20 = メガネなどでの矯正を必要としない視力、視力1.0に相当する人の視力を20/20 visionと呼びます。先がはっきり見えている事。状況がはっきり把握できている事。
・50 = 50ドル。大麻。50ドル分の大麻(質によって2から5グラム)。50口径。フェイク。警官。etc…
・100 = 100ドル札。満点の◯◯。又は一切ブレていないという意(100/100)。

A
・Ape(エイプ、猿) = ギャング。

B
・Beating = 殴打する
・Beef(ビーフ) = 争い。抗争。
・Block(ブロック) = 地元。区分け。縄張り、シマ、ストリート、フッド、路上。
・Bih(ビ) = ビッチの省略。
・Bumped = 愛の無い楽しむ為のセックス。
・Ballin'(バーリン) = 勝利する。成功する。大金を稼ぐ。成り上がる。楽しむ。盛り上がる。etc…
・Big Homie = OG。ストリートに認められた本物のギャングスタ。
・Big Og = 同上。
・Brazy = ブラッズが使うCrazyのスラング。敵対ギャングCripsの”C”が嫌だから。
・Bad Bitch = イイ女。
・Big Homie(ビッグ・ホーミー) = OG。ストリートに認められた本物のギャングスタ。
・Booling = ブラッズの使うCoolingのスラング。
・Blow = 銃を鳴らす事。又はBlowjob(フ◯ラ)の略。
・BOYS = ボンボン。中流家庭。甘やかされて育った。ひ弱。ガキんちょ。
・Blood(ブラッド) = 仲間。又はブラッズのメンバー同士が呼び合う時。
・Bubbly(バブリー) = シャンパン。炭酸。

C
・Cut(カット) = ストリートの前線。
・Cake(ケーキ) = 女のケツ,金,大金,コカイン
・Clique(クリック) = 仲の良い仲間同士で結成されたグループ
・Credit(クレジット) = 金,金品,称賛,賛美,評価,名誉,信頼,etc…
・Chick(チック) = 女の子。彼女。ビッチ。
・Clout(影響力) = シカゴでよく使われる。SWAGと同じ意味のスラング。
・Corner Store(コーナー・ストア) = コンビニ。店の外ではよくドラッグの売買が行われる。
・Clean(クリーン) = スタイリッシュ。
・cop/copper = 購入。又は警察。
・Cooling = リラックス。チル。いつも通り。快適。冷静。
・Couple M’s(カップルM’s) = 二人分のM’s(MDMA)。2錠のM’s(MDMA)。¥2億(Million)。
・Cry(泣く) = マン汁。ザー汁。

D
・Designer(デザイナー) = 高級ファッションブランド
・Drill(ドリル) = 銃殺,殺害,発砲などあらゆる意味で使われるシカゴのスラング
・Drip(滴る,溢れる) = 着こなし、スタイル,オリジナリティ,オーラ,etc…
・Drip Sauce = 漏れるソース。あふれ出るオーラ,SWAGという意味。
・Dope Man = 売人。
・Dope Boy = 売人。
・Drive-By(ドライブ・バイ) = 車で走行しながら、銃を撃つ事。撃ち逃げ。
・Dime(ダイム) = イイ女。10ドル分のドラッグ。
・Double-Cross(ダブル・クロス) = 裏切る事。嘘を付く事。
・Dome(ドーム) = フ◯ラ、又はイ◯マのスラング。
・dip(ディップ、沈める、沈む) = ずらかる。ここから消える。一目散に逃げる。
・Dog(犬) = 仲間。又は警察。

E
・Eat(食う) = ヤる。殺害する。

F
・FEDs = 連保捜査官。FBI。警察。
・Fade(衰弱) = 殺害/殺人。ドラッグでハイになる事。
・Faded = 殺された人。ドラッグでハイになった人。
・Fuck = ヤる。殺す。
・Fuck Nigga = 腰抜け,腑抜け
・Fall Away(堕ちる,衰弱する,溺れる) = ドラッグに酔う・ハイになる事。
・Flex(フレックス) = 自慢する事。見せつける事。富を誇示する事。
・Flexer(フレッサー) = スター。人気者。魅せる人。ファッショナブルな人。センスフルな人。
・Finesse = 手懐ける。従わせる。巻き上げる。丸め込む。
・Fly(フライ) = キマってる(ドラッグで、又はファッションが)。
・Fro-Yo = フローズン・ヨーグルトの略称。ヨーグルトを主原料とした冷菓。見た目は同じだがアイスクリームに比べ低脂肪。

G
・GOAT = Greatest of all timeの略
・GOOFY(グーフィー) = 間抜け
・Gimme Top(頭を寄越せ) = しゃぶれ。フXラ。イXマ。
・G = ギャングの略。
・Goblin(ゴブリン) = ストリートにクレジットされた本物のギャングを指す。
・Gram(グラム) = インスタグラムの略。
・Grave Digga(グレイヴ・ディガー、墓掘り) = 人殺し。

H
・Hit A Lick(舐める,ねぶる) = 強奪,奪う事,強盗,かっさらう。日本でにも’唾を付けるや’総舐めという表現があるようにアメリカでも舐めるはかっさらう事のミーニングがあります。
・Hit a Stain(汚れを攫う) = 他の売人、密売所から麻薬を強盗する事を指します。
・Hustler = ドラッグディーラー
・High Yella(ハイ・イエロー) = 肌の明るいアフリカ系アメリカ人。
・Hot Sauce(ホットソース) = 他に類を見ないスタイル、オリジナリティ、オーラ、センス。

J
・Juice = リスペクト,尊敬,羨望,名声。
・Johnny(ジョニー) = チXポ

K
・Kingpin = ボス

L
・Lil Bitch/Lil Bih = 小娘
・Lick(舐める,ねぶる) = 強奪,奪う事,強盗。
・Lit(リット) = イケてる。スゴい。楽しいなど。
・Legs on shoulders(肩に脚) = ク◯ニ。

M
・Mobb/Mob(モブ) = 犯罪組織,グループ
・Murk(マルク) = 相手を殺す事
・M/M’s = Love Drug、”M”dmaの略。又は”M”illion(億)の略。
・Mama/Momma(ママ) – 母。最愛の女性。又は彼女。
・Mama House = ギャングや売人たちのアジト。
・Mickey D’s(ミッキー・ディー) = マクドナルド。
・Mouse(ネズミ/マウス) = 裏切者。密告者。スパイ。

N
・Nigga = 親しい仲間,黒人。現在ではアドリヴみたいに使われています。
・Neck(ネック) = フ◯ラ
・Nuts(ナッツ) = ザァメン。玉金。
・NP = No Problem(ノー・プロブレム)の略。
・Nose Job(ノーズジョブ、鼻を動かす) = 鼻の美容整形。フ◯ラ。ク◯ニ。コカインを吸引。

O
・OZ/Ounce(オンス) = 質量の単位。例えば2オンスのコカインはこのくらい。

・OG = ストリートからリスペクトを集める筋金入りのギャングスタ。
・Opps = 敵。敵対ギャング。

P
・Pull Up(プル・アップ) = 乗り込む。
・Pimp(ピンプ) = 売春斡旋業。女たらし。ヤリチン。
・Plug(プラグ) = 売人
・Pussy Nigga = 腰抜け,腑抜け,女々しい奴
・Points = 重さが1カラット以下のダイヤはポイント(1カラットは100ポイント)で表されます。アメリカのラッパーはジュエリーショップで¥何千万,¥何百万する指輪,チェーンや高級時計を*ポイントダイヤまみれにカスタムします。

・Piece(ピース,ブツ,イチモツ) = 銃。チ◯ポ。
・Pass Away = 死去。
・Passed/Get Passed = 死去。イカれた。
・PJ = プライベートジェットの略。
・Pipe(パイプ) = セ◯クス。又は銃。
・Plead The Fifth(5を主張する) = 5とは”米国憲法修正第5条”を指していて、自己に不利益な証言を拒否する権利の事です。黙秘権。
・Porch(ポーチ) = 玄関口。密売の拠点。
・Phonies(ポニー) = フェイク。嘘つき。ペテン師。
・Plate(プレート) = 金。報酬。1ポンド分の大麻、コカイン、又はその他のドラッグ。
・PH = Party Hardの略。etc…

R
・Remy = 世界最大のコニャック企業*レミー・マルタン。スラングで”美しい女性”という意味もある。
・Rat(ラット/ネズミ) = 裏切者。密告者。偽物。

S
・Sauce(ソース) = スタイル,オリジナリティ,オーラ,etc…
・Smoke(煙) = 主に発砲や射殺、殺害などを指すスラングです。その他に争いや、銃撃戦という意味もあります。
・Snitch = 裏切者。密告者。
・Slime = 仲間
・Squad = 仲間のグループ
・Snake(蛇) = 裏切者。密告者。
・Set(セット) = ギャング組織が全国各地に置く集団をセットと呼びます。地域ごとに設置されており,それらの集合体によってギャング組織が構成されています。セット毎に身に着ける衣服やハンドサイン,スラングなど,ギャング・タグが異なり,それらの違いによってセットの相違を知る事が出来ます。
・Strawberry(ストロベリー,いちご) = 金の為に体を売る女。売女の事。
・Spine(ニキビ) = マ◯コ。
・Stash(スタッシュ) = スタッシュ・ケース。隠しケース、隠し金庫。

・Sleep wit the fishes(魚と一緒に眠る) = マフィア用語で”死ぬ”という意味です。マフィアが人を殺すときは、証拠隠滅のために海におもりをつけて沈める。死体は”魚と一緒に眠る”というところからきています。
・Sis(妹・姉) = 仲の良い女友達。
・Savage(サヴェジ) = 野蛮人。無法者。危険人物。

T
・Trap = 密売。
・Trenches(塹壕) = ストリートの前線。
・Trill = True and Realの略。自分にリアルで正直に,という意味。
・Ten Toes(10本の足指) = ブレずに立っている。力強く立っている。何も欠けていない。
・Tent(テント) = 勃起したチ◯ポ。または東部、主にこめかみ、額。

W
・Wet(濡れる) = 歌詞によって濡れたマXX。歌詞によって銃に撃たれた人。相手に血を流させる行為,主に発砲。血の海にする事。(※You Get Wet – あなたは濡れる/あなたは撃たれた)。
・Wigga = White Nigga
・Wrap/Wrapping(ラップ,ラッピング,包装,包装済) – 終わり,終わったという意味です。
・Wavy = イケてる。
・Water(ウォーター、水) = ダイヤモンド。ダイヤモンド・ジュエリー。マ◯汁。
・Westin(ウェスティン) = ウェスティンホテル(Westin Hotels & Resorts)は世界中に展開するアメリカの高級ホテルチェーンです。

Z
・Zoo(動物園) = ストリートの前線。ギャングの世界。

コメントを残す

CAPTCHA