Suigeneris – Pull Up 和訳

Lil SkiesやOhnoとの共作で知られ,2018年3月2日にはデビューアルバム*The Cheat Codeをリリースしたカリフォルニア州のショタラッパーSuigeneris(14歳)のシングル*Pull Upを和訳しました。

[hook]
空けまくった*Molly,
キメた*Percs,Percs
外車に飛び乗って,
Skrrt,Skrrt
女と遊んで,
みんな傷心,傷心
大金を稼いでるから,
彼女は寄ってくる,寄ってくる

空けまくったMolly,
キメたPercs,Percs
外車に飛び乗って,
Skrrt,Skrrt
女と遊んで,
みんな傷心,傷心
大金を稼いでるから,
彼女は寄ってくる,寄ってくる

[verse]
いい女を連れて街を歩き回ってる
俺ならいつも通り金を持ってる
*現金じゃ無理だから,
いつも通り小切手で受け取ってる
マダファッキン雛鳥共の中で,
俺ならフェニックス
このファッキングラスに,
むっちゃ支払ったんだよビッチ
俺の腰には*GUCCI(ベルト),
バッグには*Louis V
俺のバッグには*Louis,
俺のバッグにはLouis
俺のバッグにはLouis,
俺のバッグにはLouis

[hook]
空けまくったMolly,
キメたPercs,Percs
外車に飛び乗って,
Skrrt,Skrrt
女と遊んで,
みんな傷心,傷心
大金を稼いでるから,
彼女は寄ってくる,寄ってくる

空けまくったMolly,
キメたPercs,Percs
外車に飛び乗って,
Skrrt,Skrrt
女と遊んで,
みんな傷心,傷心
大金を稼いでるから,
彼女は寄ってくる,寄ってくる